Space News
space history and artifacts articles

Messages
space history discussion forums

Sightings
worldwide astronaut appearances

Resources
selected space history documents

  collectSPACE: Messages
  Opinions & Advice
  Help identifying cosmonaut autographs

Post New Topic  Post A Reply
profile | register | preferences | faq | search

next newest topic | next oldest topic
Author Topic:   Help identifying cosmonaut autographs
gareth89
Member

Posts: 684
From: Ireland
Registered: May 2014

posted 01-14-2025 02:01 PM     Click Here to See the Profile for gareth89   Click Here to Email gareth89     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
I’d appreciate the community’s help in identifying the signatures on some first day covers in my collection. I'm particularly interested in identifying the signatures of the eight people on the postcard. Thanks in advance for your help!

Neil DC
Member

Posts: 212
From: Middletown, NJ, USA
Registered: May 2010

posted 01-14-2025 11:46 PM     Click Here to See the Profile for Neil DC   Click Here to Email Neil DC     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
  • Dzhanibekov
  • non cosmonaut
  • Sarafanov
  • Jahn
  • Dzhanibekov
  • Gorbatko
  • non cosmonaut
  • 8 unknowns

cosmos-walter
Member

Posts: 859
From: Salzburg, Austria
Registered: Jun 2003

posted 01-15-2025 03:23 AM     Click Here to See the Profile for cosmos-walter   Click Here to Email cosmos-walter     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
The 8 unknown on the Leningrad card might be veterans. The card was issued in 1965.

gareth89
Member

Posts: 684
From: Ireland
Registered: May 2014

posted 01-15-2025 08:47 AM     Click Here to See the Profile for gareth89   Click Here to Email gareth89     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
Thanks for your input folks, and thank you to everyone who emailed me directly. I was thinking that the postcard with the 8 signatures was possibly signed by veterans but also that it may be a group of early aviators or rocket pioneers, still no idea unfortunately.

Neil DC
Member

Posts: 212
From: Middletown, NJ, USA
Registered: May 2010

posted 01-16-2025 12:13 PM     Click Here to See the Profile for Neil DC   Click Here to Email Neil DC     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
The 8 unknown signatures do not match any flown or unflown cosmonauts that I have encountered. Aviators or rocket pioneers would be a safer bet.

Axman
Member

Posts: 672
From: Derbyshire UK
Registered: Mar 2023

posted 01-17-2025 09:45 AM     Click Here to See the Profile for Axman   Click Here to Email Axman     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
Of the eight unknown signatures, the top two both end in what looks like a set of six letters and a year date.

My Cyrillic is not up to scratch, so a Russian speaker would be better to interpret it but a preliminary transcription would be: (undeciphered character) KHCC.C 1918/9, which in English would be (?)KNSS.S 1918/9

I have tried the obvious Google routes to transliterate this, but have hit a blank wall. Nonetheless I think it must be some Russian type of either a medal, a rank, or an organisation (think VC., Sgt.Maj., KOYLI, in England).

To me this looks like veteran members from the end of the first world war/Russian Revolution who were all part of the same something whatever (?)KHCC.C was.

bertvis
New Member

Posts: 2
From: Netherlands
Registered: Jan 2011

posted 01-23-2025 07:55 AM     Click Here to See the Profile for bertvis     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
It looks more like KPSS, which I guess would stand for Communist Party of the Soviet Union

Axman
Member

Posts: 672
From: Derbyshire UK
Registered: Mar 2023

posted 01-23-2025 09:19 AM     Click Here to See the Profile for Axman   Click Here to Email Axman     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
With the above information that the postscripts most likely designate Communist Party members I would suggest the following:

The postcard the signatures are on is of the Field of Mars (Marsovo Polye) in Leningrad/ Saint Petersburg. It is the site of a monument and eternal flame consecrated to the fighters and victims of revolution, specifically the 1917 Revolution.

As the postcard was published in 1965 I would suggest that the signatures are of surviving Revolutionaries from the Russian civil war period 1917-1919.

I would further suggest that the postcard and associated signatures have nothing to do with the Soviet space program.

It would appear to me that a western collector has incorporated the postcard into a space collection purely on account of the Mars designation on the printed information on the back of the postcard - unfortunately Mars in this regard is representative of the God of War and has nothing to do with Mars the planet, nor space travel.

cosmos-walter
Member

Posts: 859
From: Salzburg, Austria
Registered: Jun 2003

posted 01-23-2025 10:32 AM     Click Here to See the Profile for cosmos-walter   Click Here to Email cosmos-walter     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
Alan, I fully agree with you. Perhaps the Soviet partner sent the card with the 8 signatures to his friend from GDR as a gift.

All times are CT (US)

next newest topic | next oldest topic

Administrative Options: Close Topic | Archive/Move | Delete Topic
Post New Topic  Post A Reply
Hop to:

Contact Us | The Source for Space History & Artifacts

Copyright 1999-2025 collectSPACE. All rights reserved.


Ultimate Bulletin Board 5.47a





advertisement